Clumsy with chopsticks but can't live without them... ** I don't post English translations of Japanese recipes without permissions from the recipe authors. But feel free to contact me about the dishes you're interested in.
Thursday, March 08, 2007
Saba No Miso-ni
Saba no miso-ni （Mackerel simmered in miso-based soup?)
Sorry. This is the kind of dish I can never post a recipe for. I repeated tasting and adding seasonings many times, and finally had to thin down the soup quite a bit :P
hi, Obachan! would you believe I've been a regular reader of your blog for almost three years? so let me be the first one to greet your blog a Happy Blog Birthday this coming April. you need to host a blog party!
p.s. i wanted to ask you a question offline but i can't find your email addy. can you please drop me a note-- thepurplegirl at gmail.com
Thank you purplegirl for being such a royal reader of my blog :) Uh...actually, this blog started in September 2004. I just put some index pages in April 2004 so that they don't show up among my main entries. :P But, my birthday is coming soon, so I'll take your birthday wish for my real birthday. Thank you so much! :D
I’m going to email you the answer pretty soon. It is an interesting question.
any progress on a recipe for saba no miso-ni? would love to prepare it for my family, and don't remember exactly how it goes -- last time i made it was 35 years ago! lilifrance
hi, Obachan! would you believe I've been a regular reader of your blog for almost three years? so let me be the first one to greet your blog a Happy Blog Birthday this coming April. you need to host a blog party!
ReplyDeletep.s. i wanted to ask you a question offline but i can't find your email addy. can you please drop me a note-- thepurplegirl at gmail.com
Thank you purplegirl for being such a royal reader of my blog :) Uh...actually, this blog started in September 2004. I just put some index pages in April 2004 so that they don't show up among my main entries. :P But, my birthday is coming soon, so I'll take your birthday wish for my real birthday. Thank you so much! :D
ReplyDeleteI’m going to email you the answer pretty soon. It is an interesting question.
One of my favorite dishes.
ReplyDeleteOh, is it? It's said to be very good for health, too. :)
ReplyDeleteany progress on a recipe for saba no miso-ni? would love to prepare it for my family, and don't remember exactly how it goes -- last time i made it was 35 years ago!
ReplyDeletelilifrance